:
© Eastern Language Specialists  2006
Counter


Studying Hmong in College and want extra credit? We
are currently seeking volunteers - email us  or click on
the volunteer tab to find out more today!

Like to Click? Please click on the Links at the bottom of
the page to support our site!

Has lug Hmoob Ntsuab? Then we could use your help in
translating our word each day into Green Hmong. Email
us to find out how.
The Hmong Word-a-Day Project  is proud to present...














A new bi-monthly Hmong podcast featuring, dab neeg,
paj lug, words, interviews, and much more!
Become a Contributor  >>>    Volunteer

Xa tej lus rau peb uas koj xav qhia rau peb cov uas tsis
paub lus Hmoob zoo pes tsawg.
This week's cool Hmong link >>>
(Vas nthiv no qhov link uas haib xuv)

Developed by the folks who brought us the Hmong
Cultural Center (Koom Haum Hmoob Kab Lis Kev Cai),
this site p
rovides the perfect cultural experience. They
even have videos (hours and hours) of all sorts of
cultural events (rab qeeg, kwv txhiaj, pov pob, tej
ntawd).
Learn About the Hmong website, is your place!
Home
HKLT
About HWAD
Contact HWAD
Volunteer
HWAD Store
Other Cool Featured Links >>> click here

Contact us
about
Advertising
or
Sponsoring
HWAD!
Archives
Contributors
------------------------------------------------------------------
Hmong Word-a-Day
7 July 2006

Choj: bridge.

Pronunciation: ky-ah (high falling tone)

Lus Piv txwv (examples):
- Pov taug
choj mus rau sab tod.
(Pao crossed the bridge and went over to the other side)

- Peb cov hluas yuav tsum xyuam xim nrhiav tswv yim kom zoo li
peb los ua tus
choj tuam rau cov tiam neeg laus kom peb paub
peb cov poj koob yawm txwv kev ua lub neej zoo li cas.
(This younger generation must carefully search for information
as if we were building a bridge to the older generation so that we
might know more of our ancestors and their way of life.)


------------------------------------------------------------------
Hmoob Word-a-Day ©
Questions, comments?
Email us!
For quality Hmong Translation...

Eastern     
Language
Specialists

Visit
www.easternlanguagespecialists.com
today!
Looking for a job in

International Affairs

Check out
http://www.easternlanguagespecialists.
com/IRCB.html